Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Forum nach Englisch-Deutsch-Übersetzungen durchsuchen

Search the Translation Forum

Suche nach
Suche in
         
Anzeigen
   
  zum Forum (Liste)
Das Forum wurde durchsucht nach HausEinträge 1 - 50 von 219
TDatumTitelNickname
A2016-08-02Man wußte ja, daß das Rennen ums Weiße Haus schmutzig ... wird/werde/...Baccalaureus (DE)
A2016-05-16möglicherweise: Dorfgemeinschaftshalle / -hausanon.
A2016-04-07Unser HausBirgid (DE)
A2016-04-07Unser HausIvy (DE)
F2016-04-07Unser Haus (gemeint ist ein Hotel/Restaurant)Birgid (DE)
A2016-03-14"im Haus" klingt wirklich merkwürdig, "ich habe das Haus gesaugt" sag...parker11 (DE)
A2016-02-13"Haus, das sie bezahlt haben" ist zugegebermaßen eine etwas lockere, ...rabend (DE/FR)
A2016-02-13... dass ich Ihnen morgen ein Haus in der Art organisiere, wie sie es...Proofreader
A2016-01-02Aus naheliegenden Gründen ist die Küche der Ort im Haus, ....MichaelK (US)
A2016-01-01"Haus mit Netzanschluss" could mean a lot of things.parker11 (DE)
A2016-01-01Google: intelligentes Haussunfunlili (DE/GB)
A2015-11-20eine Bockleiter ist von beiden Seiten "begehbar" .... eine Trittlei...sunfunlili (DE/GB)
A2015-10-19in der Mutter Haus = im Haus der Mutter Proteus-
F2015-10-18Mutter Hausgeo255 (US)
A2015-06-03http://www.haus.de/bauen/bauen-mit-holz/holzdecke-harmonischer-raum-s...Lisa4dict loggedout
A2015-05-31Wir hier sagen: von Haus auf katholisch, evangelisch ... (ist aber ev...Wenz (DE)
A2015-04-22Haus has a much wider meaing than house. THink of it here as 'company...Lllama (GB/AT)
A2015-04-22außer HausIvy (DE)
A2015-03-01Hoffentlich flattert mir keine Abmahnung von Engelbert ins Haus.MichaelK (US)
A2015-02-15Das neue Haus ist alt? rabend (DE/FR)
A2015-01-26Justus hat bankrott gemacht, sein Haus gehört den BankenProteus-
A2015-01-26In beiden Faellen kommt auf jedem Fall ein Apostroph. Ich tendiere z...John the Don
A2015-01-22Ist das Mehr-Haus-Zeigen mit einer klitzekleinen Geschäftsidee verbun...Proteus-
A2014-12-18Haus- und Wirtschaftkasse geführt ..... so in der Art ....sunfunlili (DE/GB)
A2014-11-23Kaninchen gehören in ein Gehege mit viel Auslauf vor dem Haus!Proteus-
A2014-10-17....ist auch rather odd, aber so üblich. ;) Wie "frei Haus"Gobber (DE/PH)
A2014-09-30Meierhof (Gebäude, Haus) > steward's farm building / steward's farmho...Proteus-
A2014-08-24Mein Haus, mein Auto, mein BootLisa4dict loggedout
A2014-05-10(Haus)verkauf unter Wertuffie (GH/KI)
A2014-04-29(in das Angebot) aufnehmen, Haus- / Wohnungsangebote, wieder auf den ...Red Rufus
A2014-03-30sicheres HausProteus-
A2014-02-14Das Haus hat zwei Stockwerke.Dracs (DE)
A2014-02-14Das Haus hat zwei Stöcke.bakaru
A2014-01-21sorry, da habe ich wohl das Haus vergessen :o(Ivy (DE)
A2013-12-28oder: von Haus ausRed Rufus
F2013-12-23Das Haus der DeinenYlajali
A2013-12-05mit der Tür ins Haus fallenIvy (DE)
F2013-12-05die unbedachter mit der Tür ins Haus fallen.....willneed (GB)
A2013-10-09Solange nur die Kinder aus dem Haus sind, ist das Nest ja genau genom...Proteus-
F2013-08-21Das beste Haus am Platz / Platze ODER Das erste Haus ... to be the be...Wenz (DE)
A2013-07-22I see. Dann: "Ich habe die Waschmaschine angestellt, bevor ich das H...RedRufus (DE)
A2013-07-22ich habe die Waschmschine angestellt, bevor ich aus dem Haus ging; We...RedRufus (DE)
A2013-07-14Hause is an older(?) form of the dative - http://www.canoo.net/inflec...Lllama (GB/AT)
A2013-07-14Im Hausdogberry (GB)
F2013-07-14Haus / HauseJim46 (US)
A2013-07-13@hausrabend (DE/FR)
F2013-07-09squat (BE) - besetztes Haus, nennt man das auch so in AE?gamby (DE)
F2013-07-09die verlorene Tochter aus gutem Hausgamby (DE)
A2013-06-14Es geht darum, das Haus zu retten.romy (CZ/AU)
A2013-05-30von vornherein? von Haus aus? ohnehin?parker11 (DE)
Nächste Seite »
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden