|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Forum nach Englisch-Deutsch-Übersetzungen durchsuchen

Search the Translation Forum

Suche nach
Suche in
         
Anzeigen
   
  zum Forum (Liste)
Das Forum wurde durchsucht nach GewissenEinträge 1 - 50 von 90
TDatumTitelUsername
A2023-03-17So X, so Y. drückt hier einen gewissen Gegensatz aus ("doch")RedRufus (DE)
F2022-10-15ugs.??? in hohem Grad, bis zu einem gewissen Grad ...Wenz (DE)
A2018-11-06mit gutem Gewissen nicken ( = ich wusste, dass meine Billigung oder A...RedRufus (DE)
A2018-01-27Verknüpfungen für einen gewissen ÜberblickProteus-
A2018-01-11mal ganz, ganz frei formuliert: Wissen und Gewissen gehören zusammenRedRufus (DE)
A2017-01-12Die Stil-Bemerkung richtet sich gegen einen gewissen Hang zu zwanghaf...Proteus-
F2016-05-27Ausbildung ohne Bildung führt zu Wissen ohne GewissenFlixflax (DE)
F2016-05-18Unter gewissen Voraussetzungen können sich auch die Finanzierungskost...cutie01
F2015-09-14Kann "in short order" tatsächlich -- unter gewissen Umständen -- shor...rabend (DE/FR)
A2015-04-20+abständige+ Rückbesinnung ~ (vielleicht) Rückbesinnung mit einem gew...Proteus-
A2014-08-29Sündigen ohne schlechtes GewissenNordic (DE)
A2014-07-12"auf die Seele fragen" ist gebildet wie "auf (seine) Ehre (und Gewiss...anonymous
A2014-03-18Sein Gewissen hatte ihm eine eindeutige Antwort gegeben - (gebeugte...Red Rufus
A2013-11-04Mit gewissen Rosen kann man durchaus pflasternrabend (DE/FR)
A2013-08-12+Naja: Na, ja!+ Plädiere für einen freieren Gebrauch - mit gewissen E...hausamsee (DE)
A2013-03-10nach einer gewissen Zeit werden diese Wörter bei Oxford aufgenommen ....sunfunlili (DE/GB)
A2012-11-13@ufriend Du hast offenbar nur den Konsumenten im Auge, mein Poliz...rabend (DE/FR)
A2012-01-06Klasse!! Das hat sehr geholfen. Besonders das Beispiel, *Es entbehr...schwerblech (US)
F2011-12-15Schlechtes Gewissen lässt Grüßenanonymous
A2011-12-08typo: Gewissen?Dracs (DE)
A2011-10-17... handeln nach bestem, ihrer Weltanschauung entsprechendem, Gewisse...traveler in time
A2011-10-17Romy, MichaelK meint, daß Amerikaner eben nicht nach bestem Wissen un...Baccalaureus (DE)
A2011-08-01Er hatte ein schlechtes Gewissen, weil er an dem Morgen einfach abgeh...Kornelius (DE)
A2011-06-20na, an Selbstkritik fehlt's hier den wenigsten, würd' ich mal sagen, ...uffie (GH/KI)
A2011-05-17@ufriend - richtig, mit gewissen Ausnahmenbkytransl (DE/BG)
A2011-04-16... in den Augen einer gewissen Sartre-Rezeption engl. Sprache.rabend (DE/FR)
A2011-02-23Alles, was die Tyrannei benötigt, um sich zu manifestieren, sind Leut...Baccalaureus (DE)
A2011-02-16"Die Arroganz der Lichtgestalt" (irgendwie muss ich dabei immer an ei...Kornelius (DE)
A2010-12-29Ich bin auch der Meinung, dass es sich hier nicht um Timing, sondern ...MichaelK (US)
A2010-09-28Kontext Qualität und Gewissenelba3 (UN)
A2010-09-28Gewissen...AngloAndy
A2010-09-21möglich: Praktiken in einem gewissen Staat oder Land.MichaelK (US)
A2010-08-11Ich persönlich befürworte die Verknüpfung von VP mit einer gewissen T...ksg (DE/CA)
F2010-05-03Übersetzung gesucht für: es entbehrt einer gewissen Komik nichtcarolisa (DE)
A2010-04-23To have someone on one's/your conscience is right for jemanden auf de...Lllama (GB/AT)
F2010-04-23Auf dem Gewissen...Milna (DE)
A2010-02-23Freunde mit gewissen Vorzügenwolfma (DE)
A2010-02-10ff = viel Vergnügen .... ;)) - wahrscheinlich nur noch ab ei...sunfunlili (DE/GB)
A2010-01-28bis zu einem gewissen GradProteus
A2010-01-14Fremdwörter sollten immer bis zu einem gewissen Grad eingedeutscht se...Proteus
A2009-12-17... noch das Beste, das Sie von gewissen Leuten erwarten können. Manc...Proteus
A2009-12-10Für mich hatte ein gefallenes Mädchen à la Rettigova in seiner Ersche...Baccalaureus (DE)
A2009-12-08gewiss, ab einem gewissen Alter kann es das geben, dass der Neid libi...farhamsafar (NZ)
A2009-11-24re: 'schlechtes Gewissen': vielleicht 'schuldbewußt' ??Wilfred (DE)
A2009-09-16Heutzutage wollen die Leute Arbeit, die sie erfüllt, einen gewissen S...Baccalaureus (DE)
A2009-08-31to chafe (against) ist richtig (mit einem gewissen Materialabtrag, ...Kornelius (DE)
A2009-05-03Gilt auch bis zu einem gewissen Grad für Deutschland, Österreich, Süd...Proteus
A2009-03-07Wo sind in dem Originalsatz die 'gewissen Einschränkungen' ?anonymous
A2009-02-10GewissenColette (IE/DE)
F2009-02-10widerstand gegen das gewissenAna
Nächste Seite »
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung