| Forum nach Englisch-Deutsch-Übersetzungen durchsuchen |
Search the Translation Forum
| Das Forum wurde durchsucht nach Meldung | Einträge 1 - 32 von 32 |
| T | Datum | Titel | Username |
| F | 2023-03-20 | Aus einer dpa-Meldung: | parker11 (DE) |
| A | 2018-07-25 | Meldung: Ja, das mach ich, Paul | Wenz (DE) |
| A | 2018-06-05 | Bei einem User mit Voting Power 2 reichen 3x Meldung über "Report thi... | Wenz (DE) |
| A | 2018-02-22 | möglicherweise: Ausnahme Mitte+i+lung = exception message (Ausnahme M... | RedRufus (DE) |
| A | 2015-12-24 | http://www.motor-talk.de/forum/mr-leistung-reduziert-meldung-bei-actr... | parker11 (DE) |
| A | 2014-07-01 | ein Signal/eine Meldung absetzen | Lisa4dict loggedout |
| A | 2013-05-02 | Hinweise an die Redaktion (richten sich an Redakteure, die eine Gesch... | Proteus- |
| F | 2013-03-02 | Entwurf Meldung Portal | GeistOhneHeimat (US) |
| F | 2012-08-16 | schien nichts eine Meldung wert | JamesP (UN) |
| A | 2012-03-24 | Verdoppelter Name, weil das Trottelsystem folgende Meldung brachte: | ProteusProteus |
| A | 2011-08-10 | schnelle Rückreaktion /-stellungnahme /-meldung ....??? geht es um V... | sunfunlili (DE/GB) |
| A | 2011-07-14 | Wortlaut: Meldung von Webseite, wenn man einen Eintrag ohne Comment a... | Wenz (DE) |
| A | 2011-03-31 | Nennungsschluss = Bekanntgabe / letzte Meldung ?? | sunfunlili (DE/GB) |
| A | 2010-11-28 | Erst mal deutsch: Wir wissen nicht, WODURCH die Meldung ausgelöst wir... | romy (CZ/GB) |
| A | 2010-07-17 | Wenn man ausgeloggt ist, kommt diese Meldung, wenn man Beugungen bear... | Paul (AT) |
| F | 2010-07-16 | plötzlich kommt die Meldung | Wicky |
| A | 2010-05-02 | Soeben haben wir folgende Meldung erhalten: ............................ | Proteus |
| A | 2010-02-24 | Meldung der, Bekanntgabe der, Auskunft über die Testergebnisse | Riddle (DE) |
| A | 2009-12-01 | ... hat nicht unbedingt was mit "Eil-" zutun .... .... es ist derjen... | sunfunlili (DE/GB) |
| F | 2009-07-22 | bestätigungspflichtige Meldung quittieren | aila |
| F | 2009-04-15 | sicher bestätigen (Meldung über feindliche Position) | squeezeboxAchim (DE) |
| F | 2009-04-07 | Antrag auf Meldung | gewe |
| F | 2008-12-19 | Nachricht/Meldung | Sam |
| A | 2008-12-01 | der zu spät erfolgten Meldung | anonymous |
| A | 2008-11-20 | Weil es für eine Meldung zu lang ist. Und "aufgrund von" ist eben kno... | Baccalaureus (DE) |
| A | 2008-11-20 | *issue* lässt dir ziemlich freie Hand - du könntest evtl. auch *Meldu... | godesia (DE) |
| A | 2008-09-28 | found this at http://www.test.de/themen/steuern-recht/meldung/-Besteu... | goo (UN) |
| A | 2007-12-10 | ? (interner) Obduktionsbericht (mit "-anzeige, -meldung, -mitteilung"... | Proteus |
| A | 2006-07-25 | Meldung der Lieferbereitschaft | Dracs (DE) |
| A | 2005-08-09 | aktuelle Meldung | lemmego |
| A | 2005-08-03 | TRADOS Meldung | Falk |
| F | 2004-03-02 | bei Meldung der Versandbereitschaft | SK |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
