Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Forum nach Englisch-Deutsch-Übersetzungen durchsuchen

Search the Translation Forum

Suche nach
Suche in
         
Anzeigen
   
  zum Forum (Liste)
Das Forum wurde durchsucht nach fühlenEinträge 1 - 50 von 99
TDatumTitelUsername
A2019-05-27Make yourself at home = Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause RedRufus (DE)
A2018-12-12Welcher +Mann+ muss sich denn bei "Buabespitzle" selbst betroffen füh...Proteus-
A2016-05-02"fühlen" ist völlig in Ordnungromy (CZ/GB)
A2016-05-02fühlen?Proofreader
F2015-12-29sich auf dem Gipfel der Welt fühlenuffie (GH/KI)
A2015-04-28hinterlässt Spuren im Denken und Fühlen Proofreader
F2014-11-26sich ertappt fühlenzaubernuss
A2014-11-18.. und fühlen sich deshalb verpflichtet, sich zu revanchieren.goog1
F2014-10-09sich ernst genommen fühlenromy (CZ/GB)
F2014-03-17Sich in seiner Mitte fühlen - was genau wird damit gemeint?Illa (CZ)
A2013-11-28sich ärmlich fühlen ....sunfunlili (DE/GB)
F2013-10-02sich verraten und verkauft fühlengamby (DE)
A2013-04-13dass sie sich mit / bei versteckten Kameras sicherer fühlenanonymous
A2013-01-16Alles +soll+ beweisen, dass wir uns beheimatet fühlenProteus-
A2012-12-11na denn ..... ;)) - anyway - fühlen, annehmen, denken, empfinden, sp...sunfunlili (DE/GB)
A2012-12-04sich einer Sache stellen; sich gut aufgehoben fühlenmeri (DE)
A2012-08-19Der Junge will sich in der High School akzeptiert und angenommen fühl...Lisa4dict (US)
A2012-08-15sich innerlich zerrissen fühlen. Danke!gamby (DE)
A2012-08-14sich nicht auf derh Höhe fühlenLisa4dict loggedout
A2012-08-08etwas frei - gaaanz schwindelig fühlen / aus dem Häuschen sein und fa...sunfunlili (DE/GB)
A2012-07-22Du hast sie sich schlecht fühlen lassen.Proteus-
A2012-07-20OK, ich hab's: Ich finde es prima, mich unwohl zu fühlen. :)romy (CZ/GB)
A2012-07-20Esmacht mir nichts aus, mich unwohl zu fühlen. - Das nehme ich. Danke!romy (CZ/GB)
A2012-06-03Analog im Deutschen: fühlen sich wie Sardinen (in der Dose)Proteus-
A2012-06-03.... Passagiere fühlen sich überfüllt. ..... they are stuffed. ...sunfunlili (DE/GB)
A2012-05-11" ... würde ich mich als User durch so einen Button veräppelt fühlen." Hilli (DE)
A2012-03-13oder auch zuhause fühlen ....sunfunlili (DE/GB)
A2012-03-08 gibt den Rednern mehr Freiheit um sich in ihrer Präsentation sicher ...bkiehn (DE)
A2012-01-08Oh, das ist jetzt schwer sich nicht angesprochen zu fühlen :(Heflamoke (DE/RS)
F2011-11-04sich ernstgenommen fühlen nick n.
A2011-08-29niemand hat ihnen je vorzuschlagen gewagt, dass sie sich an irgendetw...Kornelius (DE)
A2011-08-29Niemand hat es bisher gewagt, ihnen nahezulegen, daß sie sich irgendj...Baccalaureus (DE)
F2011-04-22sich überrannt fühlenSchnipps
A2011-01-31@ Wenz and Kis... - ich glaube, wir können diese Diskussion nun a...romy (CZ/GB)
A2011-01-03@WingDing, you mistook the German: Viele Wähler fühlen sich von i...Baccalaureus (DE)
F2010-07-26Wir fühlen uns der Region tief verbunden.romy (CZ/GB)
A2010-05-25Auch Jacht / Yacht, kein Grund sich schlecht zu fühlen, alles ist möö...Bella-Brera (AT)
F2010-05-20the warmth we feel towards them - die Wärme die wir zu ihnen fühlenLina
A2010-05-02Entsetzen fühlen + das Grauen sehenromy (CZ/GB)
A2010-04-12typo: fühlenincognito
A2010-03-25Fühlen Sie sich je unter ihren Kollegen unbehaglich? Erwärmen Sie sic...Proteus
A2010-03-24Fühlen Sie sich/Fühlst du dich in einer unordentlichen Umgebung sehr ...Baccalaureus (DE)
A2010-03-20perhaps a bit too free: Er weiß, wie er mich als ihm unterlegen fühl...mwk
A2010-02-22Wir legen Ihre Probleme auf Eis. Ein kühler Hauch bei heißem Wetter, ...romy (CZ/GB)
A2009-12-27Die Vorsilbe 'er-' bedeutet hier, daß man sich etwas durch *fühlen* z...Riddle (DE)
A2009-11-30Menschen, die sich als Herr ihres eigenen Lebens fühlen, sind am glüc...romy (CZ/GB)
A2009-10-07Fühlen sie sich nicht (zu sehr) mit dem Ergebnis ihrer Kunden / Inte...linguatrix (DE/HK)
A2009-09-24fühlen3mmm (DE)
A2009-08-15Alles klar. Ich würde mich mit "yellow" aber dennoch wohler fühlenBaccalaureus (DE)
A2009-08-06Wir fühlen uns dazu *verpflichtet*?? etwas gegen xyz zu unternehmen.Faustus (DE)
Nächste Seite »
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten