Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Forum nach Englisch-Deutsch-Übersetzungen durchsuchen

Search the Translation Forum

Suche nach
Suche in
         
Anzeigen
   
  zum Forum (Liste)
Das Forum wurde durchsucht nach getanEinträge 1 - 50 von 96
TDatumTitelUsername
A2019-05-23Vielen Dank - leider weiß ich manchmal selbst nicht, was ich tue oder...rkcba (DE)
A2019-05-17Leichter gesagt als getan.Dracs (DE)
A2018-07-02dict.cc: bereuen, dass man etw.getan hatsunfunlili (DE/GB)
A2017-01-30Danke Michael, Du hast was für meine Bildung getan.Wenz (DE)
A2016-08-18@BHM: ...und phonetisch verschiedene so zu behandeln, wie ich es ...Wenz (DE)
F2016-03-06Jd muss etw. nicht getan habentimfefe (AU/AT)
A2015-10-22If for instance politicians are being rubbished for inaction, the +ge...Proteus-
A2015-09-05Da sie es zur Zeit der Danksagung ja schon getan haben, ist der Ausdr...Proteus-
A2015-04-07vielleicht etwas freier: und es hat nicht mal weh getan.aidualC (DE)
F2015-03-22"Das hat mal wieder gut getan."UMLAUTaxl (UN)
A2015-03-22Was ich konnte, hab ich getan!Wenz (DE)
F2014-08-07… gibt vor, in welcher Reihenfolge was getan werden soll.Menke24
F2014-08-05getan habenanonymous
A2014-06-30Agree with Iriemon. Could, however, see # 3. in the following context...anonymous
F2013-11-05Als hättest du nie etwas anderes getan.gamby (DE)
A2013-06-29@Paul: Hat sich in dieser Angelegenheit was getan?Wenz (DE)
A2013-06-14Googeln kommt bei mir immer zuerst, wenn ich hier frage, dann habe ic...bkytransl (DE/BG)
F2013-06-14Getan hat sich nichtsksoktogon (HU)
A2013-03-07 "Ich hätte getan, was sie sagte, das ich tun werde" anonymous
A2013-02-22Warum ich das gemacht/getan habe? Ganz einfach: ...meri (DE)
A2012-03-27Momentan wird ja so getan, als huldigten alle ganz begeistert der Pfl...Proteus-
A2012-03-11Doch ich hab's getan—und ich hab's geschafft.romy (CZ/GB)
A2012-03-11.... doch ich hab's getan - und ich hab's geschafft / und bin mit mei...sunfunlili (DE/GB)
F2011-10-21gut getanXXM
F2011-10-11leider hat sich da überhaupt nichts getantestering
A2011-08-24Nein, das sind Dinge, die wir nicht getan haben wollen.Baccalaureus (DE)
A2011-07-29Recht getanProteus
A2011-05-21Gesagt, getan. Catesse (AU)
F2011-05-21gesagt getanBertha (DE)
A2011-04-20If dative, then "Ich habe es dem Lande zu Gute getan!"Baccalaureus (DE)
A2011-03-05Nun ja, es kann. Aber ob es das jemals getan hat, sei dahingestellt.MichaelK (US)
A2011-02-28entschuldigung, dass ich Dir hier Unrecht getan habe.uffie (GH/KI)
A2011-02-08Nein, weiß ich nicht, ich hab niemandem was getan.anonymous
A2011-01-25Nach neuer Rechtschreibung muß es sogar "Leid getan" heißen.Baccalaureus (DE)
A2010-12-07Gut, hab ich soeben getan.meri (DE)
A2010-11-09Was hast Du gestern um 10 *gerade* getan?Baccalaureus (DE)
A2010-09-25Getanromy (CZ/GB)
A2010-08-12Nur soll niemand denken, M. C. habe dies oder jenes getan.Proteus
A2010-06-22Danke, aber das habe ich auch schon getan ...Olaf
A2010-06-16Ich habe (gar) nichts gemacht/getan.Ivy (DE)
A2010-04-06ich vermute, das habe ich gerade getan. Ich meinte allerdings einen E...Kornelius (DE)
A2010-02-26mag sein, aber die Süddeutsche hat es getan ... :-)anonymous
A2010-01-30tun, was getan werden mußBaccalaureus (DE)
A2010-01-26Was hat die Freundin denn getan, um den Spruch zu fangen?Baccalaureus (DE)
A2010-01-25Hat er das nicht längst getan?Baccalaureus (DE)
A2009-12-30sie fühlte sich schuldig wegen dem, was sie getan hatte.farhamsafar (NZ)
A2009-11-12Ein schlichtes "Entschuldigung, ich habe mich im Ton vergriffen" hätt...Baccalaureus (DE)
A2009-09-21Das hätte ich getan, wenn...Mra (AT)
A2009-08-24Aaaaah! Das hat gut getan.Dracs (DE)
A2009-08-23Hab ich getan. Bin erst gegen Abend wieder im Forum.Proteus
Nächste Seite »
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten