Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch

Report Spam

Hier kannst du den unten angeführten Eintrag als Spam markieren. Sobald das drei registrierte Benutzer getan haben, wird der Text des Eintrags nicht mehr angezeigt. Sollte ein Beitrag fälschlicherweise als Spam markiert worden sein, kannst du auch eine Gegenstimme abgeben, dadurch erhöht sich die Anzahl der benötigten Spam-Stimmen um eins.

Ist das ein unangebrachter Eintrag (Spam)?
Um abstimmen zu können, musst du registriert und eingeloggt sein. Dadurch soll eventuellem Missbrauch dieser Funktion vorgebeugt werden. Login | Registrieren

Antwort: 
von aphoenix (US), 2017-10-09, 02:11  like dislike  Spam?  
 #880299
It appears that "Heumäher" is not used often and is seldom used in print, but that its meaning is clear to those who would use one.  Two examples show that (1) the term probably arose when the machine replaced a person who was known as a Heumäher, and (2) the term is in current use.at least regionally.

"Gegründet von J. Rilling als Herstellungsbetrieb von Mühlen aller Art (Getreidemühlen, Großkaffemühlen etc.) in Dusslingen (Baden-Württemberg) wurde IRUS für den weltweit ersten Balkenmäher Typ „HM“ (Heumäher) im September 1928 ein Patent erteilt. "  http://www.irus.de/unternehmen/

"Bad Liebenwerda: Von einem Grundstück einer Gartenanlage am Nordring entwendeten bisher Unbekannte vermutlich in der Nacht von Samstag auf Sonntag einen Heumäher und verursachten so einen Schaden von etwa 1.000 Euro."  http://www.focus.de/regional/cottbus/polizei-cottbus-meldung-vom-14...
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung