Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch

Report Spam

Hier kannst du den unten angeführten Eintrag als Spam markieren. Sobald das drei registrierte Benutzer getan haben, wird der Text des Eintrags nicht mehr angezeigt. Sollte ein Beitrag fälschlicherweise als Spam markiert worden sein, kannst du auch eine Gegenstimme abgeben, dadurch erhöht sich die Anzahl der benötigten Spam-Stimmen um eins.

Ist das ein unangebrachter Eintrag (Spam)?
Um abstimmen zu können, musst du registriert und eingeloggt sein. Dadurch soll eventuellem Missbrauch dieser Funktion vorgebeugt werden. Login | Registrieren

Antwort: 
Reasons for including these  #910650
von cameron-coombe (NZ), 2019-07-09, 04:59  like dislike  Spam?  
For what pol is referring to, see https://users.dict.cc/cameron-coombe/contributions/input-pending/

One of the umlaut entries has been confirmed so far.

Here is my reasoning for including:

1. The letters are nouns that appear in German and English dictionaries
https://www.dictionary.com/browse/k
https://www.merriam-webster.com/dictionary/k
https://www.oed.com/view/Entry/102293?rskey=PosRsq&result=1&...
https://www.duden.de/suchen/dudenonline/k
https://www.dwds.de/wb/k

2. Other English <> German dictionaries have entries on them
https://en.pons.com/translate?q=k&l=deen
https://en.bab.la/dictionary/german-english/k
https://de.langenscheidt.com/deutsch-englisch/k
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/k

3. It is not immediately clear to the English learner that all German letter are neuter, an important detail if wanting to speak about a letter in German and having dict.cc as your number one resource.

4. Nor is it immediately clear for the English learner, taught as they are that all nouns take capitals in German, that letters--as nouns and not simply letters--can be lowercase in German. The Duden provides evidence of this for every letter entry.
E.g. "das k in Haken; der Buchstabe K, k"; "ein kleines k, ein großes K schreiben"

5. Even more basically, the entries confirm that letters can be used as nouns in German, as in the examples at point 4.

I'm sure there are other reasons for inclusion. This is just my reasoning.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten