Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch

Report Spam

Hier kannst du den unten angeführten Eintrag als Spam markieren. Sobald das drei registrierte Benutzer getan haben, wird der Text des Eintrags nicht mehr angezeigt. Sollte ein Beitrag fälschlicherweise als Spam markiert worden sein, kannst du auch eine Gegenstimme abgeben, dadurch erhöht sich die Anzahl der benötigten Spam-Stimmen um eins.

Ist das ein unangebrachter Eintrag (Spam)?
Um abstimmen zu können, musst du registriert und eingeloggt sein. Dadurch soll eventuellem Missbrauch dieser Funktion vorgebeugt werden. Login | Registrieren
Frage:
sentence ---insurance  
von Sam1 (IT), 2019-11-19, 11:43  like dislike  Spam?  
HI, can anyone help with this sentence? Thanks a mill in advance for any suggestions.
Der Versicherer lehnt daher unpräjudiziell ihres Standpunktes, wonach gegenständlich kein unter den abgeschlossenen Polizzen versicherter Versicherungsfall vorliegt, den Eintritt in den gegenständlich behaupteten Schadensfall zur Gänze ab, da sowohl ein objektiver Risikoausschluss vorliegt, als auch der Versicherungsnehmerin grobes Organisationsverschulden am Eintritt des behaupteten Schadensfalles anzulasten ist.
The insurer therefore fully rejects without prejudice your point of view, as  no insured case under the stipulated policies,xxxxxxx exist, since there is both an objective risk exclusion and the alleged damage case is also attributable to the policy holder on the grounds of gross organisational negligence.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten