Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch

Report Spam

Hier kannst du den unten angeführten Eintrag als Spam markieren. Sobald das drei registrierte Benutzer getan haben, wird der Text des Eintrags nicht mehr angezeigt. Sollte ein Beitrag fälschlicherweise als Spam markiert worden sein, kannst du auch eine Gegenstimme abgeben, dadurch erhöht sich die Anzahl der benötigten Spam-Stimmen um eins.

Ist das ein unangebrachter Eintrag (Spam)?
Um abstimmen zu können, musst du registriert und eingeloggt sein. Dadurch soll eventuellem Missbrauch dieser Funktion vorgebeugt werden. Login | Registrieren
Frage:
Datenanwendung (Austrian data protection)  
von Windfall (GB), 2020-09-16, 16:27  like dislike  Spam?  
Datenanwendung seems to be a term used in Austrian data protection texts. I found a definition of it here: https://www.oesterreich.gv.at/lexicon/D/Seite.990089.html
Eine Datenanwendung liegt dann vor, wenn zur Erreichung eines inhaltlich bestimmten Zweckes personenbezogene Daten zur Gänze oder auch nur teilweise automationsunterstützt geordnet sind. Sie muss jedoch nicht notwendigerweise mit einem bestimmten Programm ident sein.
Here's an another explanation: Eine „Datenanwendung“ im Sinne der DSGVO hat nichts mit Technik zu tun. Eine Datenanwendung liegt vor, wenn der Verantwortliche personenbezogene Daten für einen gewissen Zweck verarbeitet.
My sentence is similar to (but is not) : Zu welchem Zweck werden die Datenanwendungen betrieben?
Proz says data application or use of personal data. I'm confused. In my sentence "data processing" would make more sense as a translation than either "data application" or "use of personal data", but I'm not sure if "data processing" is an acceptable translation. Can anyone help
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung