Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch

Report Spam

Hier kannst du den unten angeführten Eintrag als Spam markieren. Sobald das drei registrierte Benutzer getan haben, wird der Text des Eintrags nicht mehr angezeigt. Sollte ein Beitrag fälschlicherweise als Spam markiert worden sein, kannst du auch eine Gegenstimme abgeben, dadurch erhöht sich die Anzahl der benötigten Spam-Stimmen um eins.

Ist das ein unangebrachter Eintrag (Spam)?
Um abstimmen zu können, musst du registriert und eingeloggt sein. Dadurch soll eventuellem Missbrauch dieser Funktion vorgebeugt werden. Login | Registrieren

Chat:     
James Brown,  #929886
von hausamsee (DE), 2021-07-29, 10:31  like dislike  Spam?  
ja, der berühmte James Brown, trug regelmäßig, so die Legende, einen weißen Handschuh für die eine Hand, einen braunen an der anderen. Niemand weiß, welches Statement er damit verband ...

Vielleicht erinnert ihr euch noch an die schwarze Aktivistin und Bloggerin Noa Sow? Ich erinnere mich jedenfalls an eine mich damals überzeugende Argumentation, dass "schwarz" "farbig" vorzuziehen sei. Allerdings bezeichnete ein Nachbar (ich glaube aus Ghana) sich selbst einmal als "farbig". Ein Freund, der jahrzehntelang mit Schwarzen gearbeitet hat (Reggae, Salsa, ...), hat seine Freunde durchgängig als Schwarze bezeichnet. Ich persönlich halte mich an diese Wortwahl, auch kann ich mich nicht erinnern, dass ich das Wort "schwarz" benutzt hätte und einer meiner damaligen afrikanischen Bekannten daran jemals Anstoß genommen hätte. Direkt gefragt habe ich aber nie. Das Adjektiv "schwarz" finde ich besser, "farbig" klingt irgendwie wie ein verschämter Euphemismus, als müsste ich einen Mangel herunterspielen. Ich sage "schwarz".

Ansonsten ist mMn RedRufus' Kommentar oben nichts hinzuzufügen.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung