Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Bierfilter »
« Kabeldurchgriffsverschraubung    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
ein Blick entwickeln  
anonymous, 2006-04-04, 11:10  like dislike  Spam?  213.196.194...
develop a look for sthg..???
Antwort: 
Please see the guidelines! [context]  #114416
von Sue (IE), 2006-04-04, 11:19  like dislike  Spam?  213.61.111...
Please provide more information! Without context it's not possible to offer useful translations!
- - - - - - -
Bitte Kontext angeben! Ohne Zusammenhang sind keine sinnvollen Übersetzungen möglich!
Antwort: 
Akkusativ:: einEN Blick entwickeln  #114420
von Thomas, 2006-04-04, 11:26  like dislike  Spam?  138.227.18...
Antwort: 
...  #114431
von esmeralda, 2006-04-04, 11:45  like dislike  Spam?  213.47.142....
to develop (???) an eye for something
Antwort: 
that's possible esmeralda, but so hard to say without the context/full sentence  #114446
von Sue (IE), 2006-04-04, 11:58  like dislike  Spam?  213.61.111...
Antwort: 
so true... what would one give for context!!  #114451
von esmeralda, 2006-04-04, 12:03  like dislike  Spam?  213.47.142....
Antwort: 
i'd sacrifice the plate of sushi I had a sudden urge to order to for lunch...  #114453
von Sue (IE), 2006-04-04, 12:10  like dislike  Spam?  213.61.111...
Antwort: 
it's odd, isn't it? this sudden appetite for sushi in the forum....  #114455
von esmeralda, 2006-04-04, 12:22  like dislike  Spam?  213.47.142....
Antwort: 
:-)  #114461
von Bee, 2006-04-04, 12:51  like dislike  Spam?  88.73.42....
Antwort: 
esmeralda is right, I should say: einen Blick ~ ein Auge entwickeln für > develop an eye for \ In what context might this translation be wrong???  #114498
von Proteus, 2006-04-04, 14:06  like dislike  Spam?  194.166.233....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung