English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	Erschließung neuer Einkaufsquellen in Europa und in Asien
	#141683 von alex, 2006-07-27, 10:58 Spam? 89.58.51.... Hallo, würd mich sehr freuen, wenn mir Jemend bei dem Satz mit einer Übersetzung weiterhelfen könnte: "Kostenreduktion durch Erschließung neuer Einkaufsquellen in Europa und in Asien" Costreduction ... ... in Europe and Asia ?

Antwort:	Erschließung neuer Einkaufsquellen	#141706
	von herry (DE), 2006-07-27, 11:31 Spam? Tschuldigung für den Tippfehler in meiner Frage - Nochmal die Frage korrekt: Hallo, ich würde mich sehr freuen, wenn mir Jemand bei dem Satz mit einer Übersetzung weiterhelfen könnte: "Kostenreduktion durch Erschließung neuer Einkaufsquellen in Europa und in Asien" Costreduction ... ... in Europe and Asia ?

Antwort:	Erschließung neuer Einkaufsquellen	#141714
	von Carla, 2006-07-27, 11:57 Spam? 213.78.248.... cost reduction through opening up (or: developing) new sources of supply in Europe and Asia

Antwort:	Erschließung neuer Einkaufsquellen	#141717
	von herry (DE), 2006-07-27, 12:05 Spam? Danke Carla - hast mir sehr geholfen

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten