Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | richtig wütend | |
Als ich schließlich die Zeitungen las, wurde ich richtig wütend, weil sie alle schrieben, daß sich Gary bei der Familie des Opfers entschuldigt hat, was aber absolut nicht stimmt! When I finally read the newspapers I got real angry (oder very angry?)... |
Antwort: | really angry | #149436 |
Antwort: | livid, furious | #149437 |
Antwort: | hmm, lost my powers :-) | #149438 |
Antwort: | good morning, Kornelius | #149439 |
Antwort: | really mad ? | #149440 |
Antwort: | Kornelius .....I haven't lost my powers though :-) | #149441 |
Antwort: | Ok, Birgid. Challenging you to prove it :-)) | #149445 |
Antwort: | Vielen Dank. | #149447 |
Ihr seid ja schon munter :-))) |
Antwort: | got really angry... | #149452 |
furiuos... / being full of anger.. / outraged !?! dann ist auch die moral mit drinn .... |
Antwort: | I agree with Kornelius, livid or furious are the best words here - they are stronger. | #149460 |
When I finally read the papers I was absolutely furious because... |
Antwort: | I'd also vote for furious | #149462 |
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung