| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | in den Boden eingelassen | |
Sofas,die in der Mitte des Raumes in den Boden eingelassen sind sunk into the floor in the middle of the room??? | ||
Antwort: | how about "fitted into the floor"? | #151408 |
Antwort: | centrally sunk into the floor ? sunk into the floor in the centre of ..... | #151410 |
Antwort: | nah, I take it back, your "sunk" is better | #151411 |
Antwort: | in den Boden eingelassen | #151412 |
I don`t speak German, but could it be; sofa's that are set or placed in the middle of the room? | ||
Antwort: | Agree with "sunk into the floor" | #151414 |
Antwort: | recessed | #151434 |
What is with "recessed into the floor"? Or is recessed reserved only for when it is to go into the wall? | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung