Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 He plays in a marching band »
« what about 'darauf stoßen,' as in sentence belo...    

English-German Translation of
Befassung

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Befassung  
von James, 2006-10-14, 18:04  like dislike  Spam?  62.255.83...
Eine endgültige Befassung des Plenums ist wohl im Dezember zu erwarten.
I can't find "Befassung" anywhere. Any ideas about it?
Antwort: 
Befassung. sich mit etwas befassen - to deal with the matter?  #166678
von Birgid (DE), 2006-10-14, 18:13  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Befassung  #166679
von Ivy (DE), 2006-10-14, 18:16  like dislike  Spam?  
jdn. mit einer Sache befassen (official language) = to bring or refer a matter to sb.
Antwort: 
das Plenum wird sich wohl im Dezember endgültig mit der Sache befassen  #166680
von Birgid (DE), 2006-10-14, 18:23  like dislike  Spam?  
Antwort: 
http://wiki.ffii.org/Juri0501De  #166681
von Birgid (DE), 2006-10-14, 18:26  like dislike  Spam?  
JURI Decision about Restart of Procedure on Software Patents
Entscheidung im Rechtsausschuss über eine erneute Befassung
Antwort: 
The matter is likely to be finally referred to the full assembly / plenary session in December.  #166723
von Proteus, 2006-10-14, 21:45  like dislike  Spam?  194.166.193...
Subject    European Union - European Communities (CE)
Law - Legislation - Jurisprudence (JU)

TERM Befassung der Kommission
EN
(1)
TERM reference to the Commission
http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller

Plus two other versions of 'Befassung' in different contexts.


Note {NTE}  EU
Antwort: 
Thanks a million!  #166797
von James, 2006-10-14, 23:40  like dislike  Spam?  62.255.83...

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung