Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 What does "streewise religion" mean in the lyri... »
« Sinn des Satzes?    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Ich will ja nicht gleich geheiratet werden. Mir schwebt eine lockere  
von Eva-Maria, 2006-10-28, 12:35  like dislike  Spam?  88.134.154....
Partnerschaft vor. Hast du Angst vor Verpflichtungen?

Bräuchte dies bitte in englisch. Danke schön.
Antwort: 
After all, I don´t want to get married at once. I just have a rlaxed relationship in mind. Are you sacared of obligations, are you not?  #171452
von Spam, 2006-10-28, 12:40  like dislike  Spam?  141.46.242....
Antwort: 
scared of, of course.  #171453
von Spam, 2006-10-28, 12:40  like dislike  Spam?  141.46.242....
Antwort: 
and rElexed :-)  #171454
von esmeralda, 2006-10-28, 12:42  like dislike  Spam?  213.47.142....
Antwort: 
rElAxed :-))  #171455
von esmeralda, 2006-10-28, 12:43  like dislike  Spam?  213.47.142....
Antwort: 
"I don't want to get married immediately. ...  #171456
von Mother Teresa (GB), 2006-10-28, 12:44  like dislike  Spam?  86.145.49...
I have in mind a more casual relationship with someone."
"Are you afraid of committing yourself?"
Antwort: 
oder:  #171457
von Allan, 2006-10-28, 12:45  like dislike  Spam?  80.144.76....
After all, I don´t want to get married right away. I just have a casual relationship in mind. Are you afraid of commitment?
Antwort: 
Allan  #171459
von esmeralda, 2006-10-28, 12:49  like dislike  Spam?  213.47.142....
...you, here!?
Antwort: 
married i can always get...  #171568
anonymous, 2006-10-29, 05:05  like dislike  Spam?  213.47.60....
andererseits: "i want to get married .... sleep in pyjama tops..."

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung