Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 colourful politician »
« frisch gebackener Vorstand    

English-German Translation of
Garniert von allerlei

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Garniert von allerlei Prominenz  
von kalinka, 2006-11-14, 20:12  like dislike  Spam?  81.178.227....
just so this doesnt get overlooked in the big oversize boat thingy

sort of all the prominent persons, eminent persons attended...s.th more flowery for garniert?
Antwort: 
as a (colourful) background  #175805
von Kornelius, 2006-11-14, 20:14  like dislike  Spam?  89.54.111....
Antwort: 
as a garnish /garnished  #175808
von Kornelius, 2006-11-14, 20:16  like dislike  Spam?  89.54.111....
Antwort: 
can I use garnished in this sense?  #175813
von kalinka, 2006-11-14, 20:19  like dislike  Spam?  81.178.227....
I know they want imagery but the theme is ships not sidedishes...I think....
Antwort: 
oder sehr frei: with all sorts of VIPs around rubbing shoulders with everybody  #175815
von Kornelius, 2006-11-14, 20:23  like dislike  Spam?  89.54.111....
Antwort: 
rigged out with all kinds of VIPs - aye aye  #175816
von Proteus, 2006-11-14, 20:23  like dislike  Spam?  194.166.200....
Antwort: 
was fuer Wortspiele!! ay ay ay....canta no llores....porque cielita linda...  #175818
von kalinka, 2006-11-14, 20:32  like dislike  Spam?  81.178.227....
but thats a Spanish boating theme....

Thanks though...slowly Im getting the drift (no pun intended)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung