Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 plural von "thesis" (dt.These) »
« Fallzahl in survey    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
frei gewordener Außendienstbezirke, Außendienstlinien  
von kalinka, 2006-11-23, 19:11  like dislike  Spam?  85.210.171....
Befragten, die bereits Erfahrung mit einem Dienstleister haben, nehmen diesen zur kurzfristigen Besetzung frei gewordener Außendienstbezirke in Anspruch, gefolgt von Trainings, Unterstützung bei der Vermarktung von pharmazeutischen Produkten und der Bereitstellung von kompletten Außendienstlinien

providers are used in the short term to man vacant??? sales areas??? followed by blabla and...provision of complete field sales teams???
Antwort: 
field service district, field service lines  #178649
von Proteus, 2006-11-23, 19:35  like dislike  Spam?  194.166.255...
Antwort: 
Aussi: field service area  #178650
von Proteus, 2006-11-23, 19:36  like dislike  Spam?  194.166.255...
Antwort: 
thanks, is the vacant bit okay? and the -linien?  #178651
von kalinka, 2006-11-23, 19:37  like dislike  Spam?  85.210.171....
Antwort: 
... teams < me and Luco nod approvingly  #178653
von Proteus, 2006-11-23, 19:44  like dislike  Spam?  194.166.255...
Antwort: 
thanks noddy.....meanwhile bigears (aka luco) was scoffing his enormous  #178656
von kalinka, 2006-11-23, 19:55  like dislike  Spam?  85.210.171....
tea...dilemma, does he eat like a horse cos hes the size of a small pony or is his size commensurate with what he eats....chickens eggs.....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten