Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Zielfindung »
« Hochzeitsmenue    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Optik (beim Fernseher)  
von Andrea, 2007-01-29, 14:39  like dislike  Spam?  80.133.41....
Es geht um ein Sachverständigengutachten, bei dem ein Fernseher untersucht wird, der Schäden "an der Optik und dem Reflektor" hat. Daraus schließe ich, dass die Optik irgendein Teil am Fernseher sein muss, ich habe bloß keine Ahnung, welches, und noch weniger, wie man das im Englischen ausdrückt. Kann mir jemand weiterhelfen??
Antwort: 
electron optics system  #193849
von Kornelius, 2007-01-29, 14:43  like dislike  Spam?  89.54.109...
Antwort: 
Danke  #193853
von Andrea, 2007-01-29, 14:45  like dislike  Spam?  80.133.41....
Danke! Das hört sich doch nicht schlecht an!
Antwort: 
noch eine Frage zum Fernseher  #193860
von Andrea, 2007-01-29, 15:09  like dislike  Spam?  80.133.41....
An Kornelius: Weisst Du vielleicht auch zufällig noch, was Glasspiegel in dem Zusammenhang heisst? Habe mirror screen gefunden, passt das?
Antwort: 
ich rate mal: glass reflector  #193907
von Kornelius, 2007-01-29, 16:41  like dislike  Spam?  89.54.109....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung