| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
English-German Translation ofWuffke check yr mail
« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachtenFrage: | Wuffke, check yr mail | |
Antwort: | reminds me of some lobster, I've eaten on a Greek island once | #194029 |
Antwort: | please, don't talk about lobster one hour before lunchtime. | #194037 |
Antwort: | I only know one place here that serves lobster | #194039 |
it's the Brasserie near Rabin Square. I prefer calamari or shrimp. Actually, he reminds me of this short story by Bruno Schultz, in which his father turns into something in aspic on a plate. | ||
Antwort: | at "Pier 4" in Boston Harbor, | #194044 |
the would scream at you if you asked for calamari. M | ||
Antwort: | Ada | #194048 |
that Bruno Schultz-story: that would be the funny version of Kafkas "Verwandlung", wouldn't it? :-) | ||
Antwort: | Esmeralda | #194058 |
I wouldn't say that. It's more about his father. I've got it up in a box and can't check it now. Read it, you'll enjoy it (more than victorian boody naughty stuff). | ||
Antwort: | Clavichord | #194061 |
Look, when my father took us to that place in Boston, altho I think it was Dergen Park, I ordered a duck instead of lobster. I don't care if they scream when I order calamari, and anyway I can't imagine a Bostonian screaming. | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung