Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Opernpartien = opera roles?? »
« Vorsingenarien    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
steht der Sekt schon kalt?   die 5000 naht .......  
von godesia (DE), 2007-02-13, 20:41  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Ist ja immer noch nicht klar, wo denn die "große" Fete stattfinden soll...  #198957
von Birgid (DE), 2007-02-13, 21:20  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Warum denn nicht in Düsseldorf?  #198960
von Kornelius, 2007-02-13, 21:33  like dislike  Spam?  89.54.109....
Ich denke, relativ Viele wohnen in der Gegend. Ich will gerne die organisatorischen Vorbereitungen am Ort übernehmen. Also?
Antwort: 
bin eher für 'ne Gegend, wo man sich um die 5000 herum mit Alaaf grüsst :-)  #198965
von godesia (DE), 2007-02-13, 21:41  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Wo ist denn das wo man sich mit, hmm, "Alaaf" grüßt???  #198966
von Kornelius, 2007-02-13, 21:44  like dislike  Spam?  89.54.109....
Antwort: 
auf alle Fälle südlich von Dssd  :-)  #198967
von godesia (DE), 2007-02-13, 21:49  like dislike  Spam?  
Antwort: 
bis dahin ist eh Aschermittwoch!  #198968
von Birgid (DE), 2007-02-13, 21:53  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Aha. Das muss dann in Oberbilk sein :-))  #198969
von Kornelius, 2007-02-13, 21:53  like dislike  Spam?  89.54.109....
Antwort: 
Oberwas???  #198974
von Birgid (DE), 2007-02-13, 22:06  like dislike  Spam?  
Antwort: 
mir ist alles recht, was zwischen Berlin und München liegt :-))  #198975
von Birgid (DE), 2007-02-13, 22:07  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Mir eigentlich auch. (und Oberbilk ist ein, zwei U-Bahn Stationen südlich der Innenstadt)  #198978
von Kornelius, 2007-02-13, 22:12  like dislike  Spam?  89.54.109....
Antwort: 
Dat Hätz zwische Berling un Münsche, ja dat  is Baachem  #198988
von godesia (DE), 2007-02-13, 22:30  like dislike  Spam?  
et hät schöne Ecke un och de dollste Jecke
http://www.wachtberg.de/unsere_gemeinde/

so - genug des Frohsinns - back to work :-)
Antwort: 
Schaut mal ganz unten auf die Seite ....  #198991
von Kornelius, 2007-02-13, 22:52  like dislike  Spam?  89.54.109....
... wir nähern uns nicht nur der Seite 5.000, sondern auch der Frage 50.000 und der Übersetzung150.000 gleich dem Eintrag 200.000
Wenn das nicht alles ein Grund zum Feiern ist!!!
Antwort: 
..und mir ist alles recht was zwischen Berlin und Wien ist!!  #198994
von esmeralda, 2007-02-13, 23:13  like dislike  Spam?  213.47.142....
ich seh schon, das wird nix... :-)) ich finde ja, PAUL sollte was vorschlagen!! schließlich ist das hier ja SEIN baby!!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten