English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	unbemerkt ausgebreitet
	#201537 von p81, 2007-02-22, 23:35 Spam? 81.156.131.... er hat sich unbemerkt ausgebreitet it has unnoticedly spread..??

Antwort:	hat sich unbemerkt ausgebreitet	#201540
	von ~~Wuffke~~ (DE), 2007-02-22, 23:47 Spam? wer? der Brandherd? der Bauch? Bitte etwas mehr Kontext

Antwort:	...	#201541
	von p81, 2007-02-22, 23:53 Spam? 81.156.131.... the ipod!!

Antwort:	ipod	#201543
	von ~~Wuffke~~ (DE), 2007-02-23, 00:00 Spam? meinst Du verbreitet - im Sinne von Marketing? unnoticed

Antwort:	ja genau	#201544
	von p81, 2007-02-23, 00:01 Spam? 81.156.131.... sort of suddenly, without anyone realising

Antwort:	unnoticed; nicht: unnoticedly	#201546
	von ~~Wuffke~~ (DE), 2007-02-23, 00:05 Spam?

Antwort:	Thanks Wuffke	#201549
	von p81, 2007-02-23, 00:14 Spam? 81.156.131....

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten