Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Prüfungsersteller, Aufgabenersteller »
« servants' hall en->de    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Vokabeln / Zeiten  
von holliholliwood (DE), 2007-04-24, 11:55  like dislike  Spam?  
Hallo, ich möchte neue Einträge(Vokabeln) bzw vorhanden Einträge bearbeiten, wie kann ich das? Beispiel: ich möchte gerne bei unregelmässigen Verben die Zeiten (Simple present/simple past / perfect) eintragen Beispiel: beginnen => to become became begun

Grüße

Holger
Antwort: 
oh oh....lies dir das erst noch mal durch!!!  #221410
von Birgid (DE), 2007-04-24, 11:57  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Vokabeln / Zeiten  #221411
von holliholliwood (DE), 2007-04-24, 12:00  like dislike  Spam?  
Danke! Hatte ich zu spät bemerkt ;o(
NATÜRLICH MUSS ES HEISSEN:
beginnen => to become became become
Antwort: 
Wie kommst du denn darauf, dass beginnen become heißt??  #221414
von Lucie (DE), 2007-04-24, 12:02  like dislike  Spam?  
Antwort: 
muss grinsen  #221418
von LostJedi, 2007-04-24, 12:26  like dislike  Spam?  212.34.171...
Antwort: 
an sich wäre das eine gute Idee mit den irr. Verben  #221420
von ddr (AT), 2007-04-24, 12:33  like dislike  Spam?  
aber lies dir erst einmal die guidelines durch und wende dich eventuell an Paul. Das dict. c.c. ist nämlich nicht so angelegt.
Neue Einträge kannst du jederzeit eingeben, musst nur auf contribute klicken. Und falls das Eingabefeld gesperrt ist, musst du eben erst ein paar alte verifizieren.
Antwort: 
Vokabeln / Zeiten  #221421
von holliholliwood (DE), 2007-04-24, 12:33  like dislike  Spam?  
Ja, ist ja schon gut, ich schäme mich ja auch schon ;o(
lach bin ein bisschen überarbeitet, muss die sch*peep* Vokabeln und Zeiten lernen. Jetzt mal abgesehen davon, dass ich mich verschrieben habe, wie kann ich den jetzt neue Einträge bzw die Einträge so bearbeiten, wie ich sie brauche?
Antwort: 
Oh, redest du vom Vokabeltrainer? Da kenne ich mich leider nicht aus.  #221423
von ddr (AT), 2007-04-24, 12:45  like dislike  Spam?  
Antwort: 
holliholliwood  #221479
von Windfall (GB), 2007-04-24, 14:58  like dislike  Spam?  
I'm sorry all your irregular verbs got deleted, it must have been a lot of hard work.

One of the big reasons (in my view) that we don't put the different forms of irregular verbs in like that is because this dictionary (like most foreign language dictionaries) gets used by native speakers of both languages. What you put in would be really confusing for native English speakers just learning German. dict.cc as a rule does not include versions of verbs other than the infinitive (except in phrases).

I hope this doesn't put you off using the dictionary.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten