Antwort: 

von DooFi (DE), 2007-07-16, 22:05   Spam?  

Glaube kaum, dass einer darauf eingeht, wenn du nichtmal den Text bereitstellst.
abgesehen davon  kriegste das mit etwas Vokabelnachschlagen sicher auch selbst hin..

Antwort: 

von aila, 2007-07-16, 22:10   Spam?  77.176.235....

was dabei herauskäme, wenn jemand einfach nur die Vokabeln nachschlägt und ggf.
nicht gut Englisch kann. Aber versuchen kann man es ja mal, und dann sehen wir mal, was sich da machen lässt.

Antwort: 

von godesia (DE), 2007-07-16, 22:24   Spam?  

Feeling the moment slip away
Losing direction you're losing faith
You're wishing for someone
Feeling it all begin to slide
Am I just like you
All the things you do - can't help myself

How do you feel when there's no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How will you feel when there's no one
Am I just like you

Turning to face what you've become
Bury the ashes of someone
Broken by the strain
Trying to fill that space inside
Am I just like you
All the things you do - can't help myself

How do you feel when there's no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How will you feel when there's no one
Am I just like you
All the things you do

Don't ever feel
That you're alone
I'll never let you down
I'll never leave you dry
Don't fall apart
Don't let it go
Carry the notion
Carry the notion back to me

Feeling the moment slip away
Feeling the moment slip away

Cause I'm just like you

How do you feel when there's no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How will you feel when there's no one

Am I just like you?

Antwort: 

von DooFi (DE), 2007-07-16, 22:28   Spam?  

Die Google Übersetzung ist auf jeden Fall schonmal lustig.
Aber das ist ja eigentlich ne Binsenweisheit...