English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	Mitberechtigung am Geschäftsanteil ? Mitberechtigten ?
DE > EN	#247820 von Andréia Marqueti, 2007-07-28, 19:54 Spam? 201.1.146.... I need your help to translate: Mitberechtigung am Geschäftsanteil and Mitberechtigten Thank you and accept my greetings from São Paulo/Brazil

Antwort:	???	#247823
	von goog, 2007-07-28, 20:18 Spam? 195.93.6... Google: "co-beneficiary" Google: co-entitlement

Antwort:	LINKs	#247832
	von Proteus, 2007-07-28, 21:48 Spam? 194.166.237... Google: "Mitberechtigung" co-entitlement Google: "Mitberechtigter" co-beneficiary

Antwort:	Google: "part shareholder"	#247833
	von ~~Kornelius~~ (DE), 2007-07-28, 21:54 Spam?

Antwort:	the person co-entitled to the business interest	#247898
	von Riddle (DE), 2007-07-29, 11:34 Spam? 62.134.89...

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten