Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | formgebunden | |
Does anybody have any idea what a formgebundene Ausschriebung might be. Context: Ab einem Auftragswert 250.000 € sind Anfragen als formgebundene Ausschreibung umzusetzen. No further explanation of what this is. Formal?? |
Antwort: | Yes. "... are to apply formally." | #250860 |
Antwort: | den formalen Anforderungen entsprechende Ausschreibung | #250862 |
formal call for tenders (oder so ähnlich) |
Antwort: | Argh. No, the other way round... | #250864 |
"are to be formally tendered" |
Antwort: | formal | #250919 |
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung