Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Internatsroman »
« unverbindliches Angebot erstellen    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Internatsroman  
anonymous, 2007-08-30, 14:27  like dislike  Spam?  155.56.68....
Gibt es einen treffenden englischen Ausdruck? Harry Potter fällt ja in diese Literaturgattung.
Antwort: 
Google: "public school novel"  #257034
von Proteus, 2007-08-30, 14:30  like dislike  Spam?  194.166.204....
Antwort: 
oder: Google: "boarding school novel"  #257035
von goog, 2007-08-30, 14:32  like dislike  Spam?  195.93.6...
Antwort: 
boarding school novel  #257036
von Dracs (DE), 2007-08-30, 14:32  like dislike  Spam?  
Antwort: 
public vs. boarding school  #257037
von romy (CZ/GB), 2007-08-30, 14:34  like dislike  Spam?  
"public school" ist eine staatliche Schule, im Gegensatz zu "private school". Das Internat heißt "boarding school".
Antwort: 
Wikipedia(EN): Public_school  #257040
von goog, 2007-08-30, 14:40  like dislike  Spam?  195.93.6...
In England, Wales, Northern Ireland and some other English-speaking Commonwealth countries, a private or 'independent', fee-paying school, traditionally single sex but today (especially in the UK) an increasing number are becoming co-educational.
Antwort: 
see same link as above  #257043
von romy (CZ/GB), 2007-08-30, 14:47  like dislike  Spam?  
In the USA and Canada, elementary or secondary school supported and administered by state and local officials.
(and so it is in Australia)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung