Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 auf das gesamte Volumen in Deutschland hochzure... »
« Blaukrabbe    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Wachstumsgrenzen gestoßen  
anonymous, 2007-11-16, 16:13  like dislike  Spam?  89.242.64...
die Firma ist an Wachstumsgrenzen gestoßen

crashed into / came up against growth limits??
Antwort: 
.. the alarm went off in that very moment while he was ...  #280098
von sunfunlili (DE/GB), 2007-11-16, 16:18  like dislike  Spam?  
Antwort: 
.... ups ... too much buttons .....  sorry  #280101
von sunfunlili (DE/GB), 2007-11-16, 16:20  like dislike  Spam?  
Antwort: 
? laut google  #280103
anonymous, 2007-11-16, 16:24  like dislike  Spam?  217.111.97...
facing the limit to growth
- habe das mal gegoogelt und es scheint zu gehen - weitere Vorschläge?
Gruß x
Antwort: 
Typo: too many buttons < festina lente, make haste slowly  #280142
von Proteus, 2007-11-16, 18:29  like dislike  Spam?  194.166.196...
Antwort: 
Proteus, Ist das ein Caesarzitat ?  #280161
von Bella-Wien (AT), 2007-11-16, 19:28  like dislike  Spam?  
Ich glaube, alle schauen jetzt Fußball, da werde ich ziemlich lange auf Antwort warten müssen! Da schaue ich lieber morgen wieder rein. Ciao bello, a domani !
Antwort: 
Proteus, noch etwas: Kann man es mit "Eile mit Weile" übersetzen ?  #280167
von Bella-Wien (AT), 2007-11-16, 20:02  like dislike  Spam?  
Damke im Voraus für eine Antwort!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten