Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Übersetzung? »
« to eye sbd. suspiciously    

English-German Translation of
komplizierte Wegbeschreibung

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
komplizierte Wegbeschreibung  
von Lucie (DE), 2008-01-07, 10:23  like dislike  Spam?  
Go up one block, turn right, then go down one block, then down again one more half block.
--> Gehen Sie bergauf bis zur nächsten Straßenecke, dann nach rechts hinunter bis zur nächsten Kreuzung. Von dort aus gehen Sie noch einen halben Block weiter hinunter. Passt das einigermaßen?
(Es geht um eine sehr hügelige Stadt.)
Antwort: 
Ja, alles richtig.  #294665
von romy (CZ/GB), 2008-01-07, 10:25  like dislike  Spam?  
Antwort: 
ja.  #294668
von Wilfred (DE), 2008-01-07, 10:26  like dislike  Spam?  
Antwort: 
^hoppla, zu spät :-)  #294669
von Wilfred (DE), 2008-01-07, 10:26  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Danke.  #294672
von Lucie (DE), 2008-01-07, 10:33  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Blocks: US; streets: UK (up one street, turn left, down another street ...)  #294683
von Proteus, 2008-01-07, 10:55  like dislike  Spam?  194.166.251....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung