|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Liquiditätsfalle »
« schicksal    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Akzentfarbe  
von wendelin, 2008-01-08, 16:55  like dislike  Spam?  213.168.127...
accentuating color? Gefällt mir nicht so recht...

Gemeint ist eine Farbe, mit der im Layout Akzente gesetzt werden.

Vielen Dank!
Antwort: 
colour of highlights  #295414
von Kornelius (DE), 2008-01-08, 16:59  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Maybe vivid colour  #295415
von Draks (EH), 2008-01-08, 17:07  like dislike  Spam?  
or shrill colour / color
Antwort: 
ich vermute, mit "Akzent" sind Glanzlichter gemeint, die gesetzt werden  #295418
von Kornelius (DE), 2008-01-08, 17:11  like dislike  Spam?  
Antwort: 
es sind keine Glanzlichter gemeint  #295422
von wendelin, 2008-01-08, 17:20  like dislike  Spam?  213.168.127...
- statt dessen soll diese Farbe einfach zu dem Zweck verwendet werden, bestimmte Inhalte optisch hervorzuheben, also in diesem Sinne optische Akzente zu setzen.
Antwort: 
muss auch weder schrill noch grell sein  #295424
von wendelin, 2008-01-08, 17:21  like dislike  Spam?  213.168.127...
Im Rahmen eines vordefinierten Farbschemas kann jede Farbe eine Akzentfarbe in diesem Sinne sein - auch mausgrau. :-)
Antwort: 
maybe: stand-out / indicator / visualisation colour  #295425
von Kornelius (DE), 2008-01-08, 17:34  like dislike  Spam?  
Antwort: 
oder vielleicht: marker / marking colour  #295427
von Kornelius (DE), 2008-01-08, 17:52  like dislike  Spam?  
Antwort: 
highlighting (colour)  #295447
von Wilfred (DE), 2008-01-08, 18:56  like dislike  Spam?  
Antwort: 
aspect colour  #295450
von Draks (EH), 2008-01-08, 19:02  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Google: "accent colour"  #295470
von Proteus, 2008-01-08, 20:34  like dislike  Spam?  194.166.216....
An accent colour should be in a complementary colour. It works best if it's a bright, vibrant colour. Accent colours are perfect if you're scared of using ...
http://www.bbc.co.uk/homes/design/colour_wheel.shtml
Antwort: 
Believe or not ..... "ACCENT color/colour" is also very commonly used in English, in terms of home design and fashion.  #295478
von Ohlala, 2008-01-08, 20:57  like dislike  Spam?  207.6.238....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung