Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 ab/einbiegen in/auf ? eine (Bundes)Straße »
« A sobering (and sombre) moment    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
ab/einbiegen in/auf ? eine (Bundes)Straße  
von Edda (IT/DE), 2008-03-13, 16:42  like dislike  Spam?  
Vielen Dank - immer diese Präpositionen...
Antwort: 
einbiegen in  #314436
von chaosqueen (DE), 2008-03-13, 16:45  like dislike  Spam?  
abbiegen auf

so sollten die geliebten Präpos aussehen.
Antwort: 
-  #314437
von Dave, 2008-03-13, 16:45  like dislike  Spam?  196.207.32...
abbiegen in ?

Warte auf andere Meinungen :-)
Antwort: 
-  #314438
von Dave, 2008-03-13, 16:46  like dislike  Spam?  196.207.32...
oh.. abbiegen auf...
Antwort: 
auf die Autobahn abbiegen <> in die Straße einbiegen  #314439
von Dracs (DE), Last modified: 2008-03-13, 16:51  like dislike  Spam?  
Biegen Sie nach rechts ab.
... äh sorry - nach links!
Mist! zu spät.
Bitte bei der nächsten Gelegenheit wenden
***(/&%$&(/ CRASH!!!
Antwort: 
Musste herzlich lachen - vielen Dank euch alle und besonders ErnstLustig!!  #314440
von Edda (IT/DE), 2008-03-13, 16:53  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Tippfehler: Dank euch allen  #314441
von Proteus, 2008-03-13, 16:54  like dislike  Spam?  194.166.246...
Antwort: 
Ernstlustig  #314442
von Dave, 2008-03-13, 16:57  like dislike  Spam?  196.207.32...
:-))
Chat:     
So gesprächig ...  #314445
von Dracs (DE), 2008-03-13, 17:02  like dislike  Spam?  
wie in den letzten Tagen war ich schon lange nicht mehr. Das muss an Euch liegen. Danke ebenfalls.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten