Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 why do? »
« Querbändern in der Taille    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Current vs. Power  
von romy (CZ/GB), 2008-05-21, 14:25  like dislike  Spam?  
Welches von den beiden ist nun die Stromstärke, und was ist das andere? Stromleistung? Stromfluss?
Ich bin verwirrt. Beide Begriffe kommen in Verbindung mit einem Bindegerät vor:
Current  Max: 1.2A
Power Max 300W
Antwort: 
From Wikipedia -  #331860
von Lllama (GB/AT), 2008-05-21, 14:30  like dislike  Spam?  
Das Watt ist die SI-Einheit für die Leistung in der Physik
Das Ampere ist die SI-Basiseinheit der elektrischen Stromstärke.

So, current - Stromstärke
Power - Stromleistung.
Antwort: 
Vielen Dank, du bist ein Schatz, Joanne!  #331862
von romy (CZ/GB), 2008-05-21, 14:34  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Maximale Leistung, maximaler Strom; Stromleistung und Stromstärke sind unüblich auf Typenschildern etc.  #331874
von Kornelius (DE), Last modified: 2008-05-21, 15:00  like dislike  Spam?  
wenn du willst: elektrische Leistung
Antwort: 
Watt . . .  #331893
von mwk (US), 2008-05-21, 15:21  like dislike  Spam?  
could also be mechanical "Leistung" at the output shaft of an electrical motor, similar to power output figures for racing cyclists in watt, car engines in kilowatt, and so on.
Antwort: 
Danke!  #331895
von romy (CZ/GB), 2008-05-21, 15:24  like dislike  Spam?  
Max. Strom, max. Leistung

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung