Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Harfe greifen »
« tabellenstatistik (mit zurückgenommen)    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Harfe greifen  
von Sylvia, 2008-06-16, 23:23  like dislike  Spam?  79.74.242....
Can somebody tell me what this saying means?

"Ich möchte schon auch noch in die Harfe greifen."
Antwort: 
kein Eintrag zu finden http://www.phrasen.com/index.php?do=suche&q=in+die+Harfe+greifen  #338849
von Bella-Wien (AT), 2008-06-16, 23:29  like dislike  Spam?  
Antwort: 
dem Schicksal in die Speichen greifen, das habe ich hier gefunden:durch aktives Handeln seine Lage verbessern; sich durch beherztes Eingreifen retten  #338853
von Bella-Wien (AT), 2008-06-16, 23:35  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Could mean sth. like 'I would also like to say something, if you don't mind'  #338865
von mwk (US), 2008-06-17, 00:22  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Stimme mwk zu  #338920
von Proteus, 2008-06-17, 10:24  like dislike  Spam?  194.166.208....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung