English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	Verfügungsgebrauchsmuster ??? sorry - no clue whatsoever...
DE > EN	#340944 von Edda, 2008-06-25, 11:09 Spam? 195.127.203.... ??? utility patent? Many thanks!

Antwort:	solved the problem - cheers!	#340949
	von Edda, 2008-06-25, 11:19 Spam? 195.127.203....

Antwort:	So what is the solution, Edda?	#340955
	von Proteus, 2008-06-25, 11:42 Spam? 194.166.219...

Antwort:	Gebrauchsmuster, welches der Gegenstand der Verfügung ist (Verfügung being injunction)	#340957
	von Edda, 2008-06-25, 11:45 Spam? 195.127.203....

Antwort:	Thanks for asking btw :-)	#340958
	von Edda, 2008-06-25, 11:46 Spam? 195.127.203....

Antwort:	Verfügungsgebrauchsmuster: Que palavra horrível!	#340994
	von Proteus, 2008-06-25, 13:39 Spam? 194.166.219...

Antwort:	¡ Si que tienes razón!	#340998
	von Edda, 2008-06-25, 13:48 Spam? 195.127.203....

Antwort:	Não tenho razão?	#341012
	von Proteus, 2008-06-25, 14:16 Spam? 194.166.219...

Antwort:	Senti un po' - perchè non parliamo proprio la mia lingua... che insomma sarebbe molto più facile ... communque sei veramente simpatico :-)	#341015
	von Edda, 2008-06-25, 14:23 Spam? 195.127.203....

Antwort:	Bitte mehr Rücksicht auf die Portugackeln!	#341034
	von Proteus, 2008-06-25, 14:53 Spam? 194.166.219...

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten