Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Abfackeln (here) »
« Danke für die Unterstützung heute! Würde mal da...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
BU-Schlüssel  
von CC99, 2008-08-31, 18:16  like dislike  Spam?  78.16.38....
A field description in an accounting software document - BU - Buchung? ie. booking/transaction number?
Antwort: 
more likely code  #357510
von kalinka, 2008-08-31, 19:01  like dislike  Spam?  88.105.177....
Chat:     
where are you now CC99?  #357513
von kalinka, 2008-08-31, 19:02  like dislike  Spam?  88.105.177....
Antwort: 
Thanks, Kalinka  #357516
von CC99, 2008-08-31, 19:06  like dislike  Spam?  78.16.38....
You're right about 'code', not concentrating! But would the BU be for 'Buchung'?

I'm in Dublin, just back from the Electric Picnic :)
Antwort: 
wow, do tell!!....it might be...would make sense...  #357519
von kalinka, 2008-08-31, 19:09  like dislike  Spam?  88.105.177....
(forages in IT dictionary) well, begorrah..buchungsschluessel...booking code...we are right!!
Antwort: 
dammit, CC99!!!  #357527
von esmeralda, 2008-08-31, 19:16  like dislike  Spam?  89.100.93...
I couldn't get tickets for the Electric Picnic! how was it? did you enjoy it?
Antwort: 
EP....  #357543
von CC99, 2008-08-31, 19:49  like dislike  Spam?  78.16.38....
...was brilliant! Feel like I have left all my brain cells behind though.....If you get a chance to try for tickets next year, get in there straight away! Really excellent festival and set-up. Toilet scenario no better though than any other festival...real pain. And security staff were totally clueless about where they were themselves, never mind giving anybody else directions to anywhere! Other than that though excellent fun! Have to admit though (and this will make you sick...) that we were there on corporate freebies and actually stayed in a hotel. Too old for the whole camping thing, I'm afraid. I've earned my wings in Glastonbury several times over, so I don't feel guilty ;-)) Deffo have to get back again next year!
Antwort: 
aw... great!  #357548
von esmeralda, 2008-08-31, 19:56  like dislike  Spam?  89.100.93...
I will forgive the corporate free tickets for this time.. and I have also heard from friends that is was good (I decided to spend a cheap, relaxing week in kerry... which was fab, swo I don't feel to sad about the picnic)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten