Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 GDR /Yugoslavia -East Germans draw level 2-2-But! »
« They have some pips.    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
page charley  
von minou44 (DE), 2008-09-19, 20:08  like dislike  Spam?  
page charley - ist das ein ausruf oder eine wendung? ich kenne das leider nicht. weiß zufällig irgendwer bescheid?
Antwort: 
Seite C  ?  #361883
von Bella-Wien (AT), 2008-09-19, 20:12  like dislike  Spam?  
Antwort: 
hm  #361886
von minou44 (DE), 2008-09-19, 20:27  like dislike  Spam?  
Bin, ehrlich gesagt, genau so klug wie vorher.

Also: A redet wie ein Wasserfall, wird dann von B unterbrochen, der sagt: "Page Charley. I'm going home." "Seite C " macht keinen Sinn, bin ein bißchen ratlos...
Antwort: 
? Page Charley:Send Charley a page message (Taschenpiepser)  #361888
von Virginia Creeper (GB), 2008-09-19, 20:57  like dislike  Spam?  86.129.183...
Antwort: 
danke virginia, aber das kann's nicht sein, es gibt in dem ganzen text nicht einen charley ... :-(  #361891
von minou44 (DE), 2008-09-19, 21:05  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Vielleicht: Schema "F" / Immer das selbe Lied / die selbe Leier.  #361892
von Bella-Wien (AT), 2008-09-19, 21:15  like dislike  Spam?  
Wenn es V.C. nicht weiß, wird es schwierig werden!!
Antwort: 
"Taschenpiepser" kann richtig sein, im Sinne von "ruf irgendeinen (z.B. einen Charley) an,  #361903
von Allan, 2008-09-19, 21:51  like dislike  Spam?  91.1.53....
dem kannst du dann alles erzählen, aber ich gehe nach Hause"
Antwort: 
allan: hey, das ist gut! - und: dank euch allen ... !!  #361907
von minou44 (DE), 2008-09-19, 22:27  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten