Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 context - foundry process (gussverfahren): moul... »
« noch eines aus der Gießerei: holding and pourin...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
at Allan - certo, ho capito - assolutamente ovvio - all right then :-) buona giornata a te e grazie per ogni volta che mi aiuti!  
von Edda, 2008-11-13, 14:06  like dislike  Spam?  195.127.203....
Chat:     
Edda  #377112
von Allan, 2008-11-13, 14:10  like dislike  Spam?  91.1.101....
Anche a te, buona giornata. Sino alla prossima volta coll'aiuto ;-)
Chat:     
sorriso :-))  #377119
von Edda, 2008-11-13, 14:17  like dislike  Spam?  195.127.203....
Chat:     
Edda  #377120
von Allan, 2008-11-13, 14:21  like dislike  Spam?  91.1.101....
lo spero ;-)
Chat:     
a proposito - complimenti per il tuo italiano, mi fanno piacere le due chiacchiere con te...  #377126
von Edda, 2008-11-13, 14:29  like dislike  Spam?  195.127.203....
Chat:     
Eddi  #377136
von Allan, 2008-11-13, 14:53  like dislike  Spam?  91.1.101....
Alcuni secoli (!) fa, ho studiato italiano, ma ora mi mancano le opportunità.
Chat:     
scusi, Edda (!)  #377138
von Allan, 2008-11-13, 14:53  like dislike  Spam?  91.1.101....
Chat:     
ma va! sei bravissimo! ... secoli fa - allora avresti la mia età!  #377139
von Edda, 2008-11-13, 14:55  like dislike  Spam?  195.127.203....
figurati...e poi ci diamo del tu, no? allora "scusa" :-)
Chat:     
Edda  #377165
von Allan, 2008-11-13, 16:12  like dislike  Spam?  91.1.101....
la tua età? Impossibile, sono vecchissimo, e tu ai, penso, 29 anni. Ho ragione?
Chat:     
magari! - se fossi cosí giovane.... fortunatamente ho sopravvissuto il gran terremoto del '76, ero nell'ultima dell'elementare...  #377178
von Edda, 2008-11-13, 16:44  like dislike  Spam?  195.127.203....
quindi ho un pò più di 29 anni :-))
Te, da quando vivi in Germania? Anche da secoli come me? ;-)
Chat:     
Edda  #377180
von Allan, 2008-11-13, 16:55  like dislike  Spam?  91.1.101....
per me, tutte le donne hanno mai più di 29 anni .....  Io? Da 36 "secoli" - ma questo è il nostro segreto, capisci?
(volevo scrivere "hai" invece di "ai"!)
Chat:     
come no, certo è il nostro segreto! ... adoro i segreti! senti, io ora scappo - spero di 'rivvederti' presto! tante belle cose e buona serata.....  #377181
von Edda, 2008-11-13, 17:02  like dislike  Spam?  195.127.203....
Chat:     
anche a te .....  #377182
von Allan, 2008-11-13, 17:06  like dislike  Spam?  91.1.101....
Chat:     
bella reggazza buona serata  #397522
anonymous, 2009-01-23, 08:11  like dislike  Spam?  84.57.152....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten