| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | terrorist attacks OR terror attacks | |
I used to say terrorist attacks or terrorist acts. However the word terror attacks googels as well. What's the grammatically correct way to say? | ||
Antwort: | terrorist attacks is fine | #389285 |
I don't know about terror attacks. All I've ever heard is the first version. | ||
Antwort: | im Englischen: googles | #389289 |
I suppose that a 'terrorist attack' is something along 9/11 lines – the actual flying of the planes into the buildings; a 'terrorist act' could be the planning and coordination that led up to it. Not sure. | ||
Antwort: | sorry, I didn't read the question properly | #389290 |
Antwort: | terror attacks is perfectly fine, too | #389299 |
Mumbai Terror Attack Article In Wikipedia27 Nov 2008 ... www.encyclocentral.com/Mumbai_Terror_Attack_Article_In_Wikipedia-tags.html | ||
Antwort: | Difference: whereas only terrorists embark on terrorist attacks, they share the field of terror attacks with the legitimate military forces | #389323 |
Antwort: | Proteus: That makes sense! Esp. regarding the Mumbai or 9/11 attacks ! | #389353 |
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung