Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 'Chapter 19' »
« Namen von Personen, Organisationen usw. mit Ar...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
'Chapter 19'  
von wolfma (DE), 2009-02-28, 10:50  like dislike  Spam?  
Hallo,
kennt sich hier jemand mit amerikanischem Recht aus?
Die amerikanische Firma, in der ich arbeite steht zur Zeit noch unter dem Deckmantel von Chapter 11 ( amerikanisches Insolvenzverfahren, jedoch etwas anders als in Deutschland). Aus Chapter 11 soll der Konzern wohl bis Ende des Jahres raus sein.
In Verbindung mit der momentanen Kriese spricht man jetzt davon, dass man anschließend eventuell Probleme mit Chapter 19 bekommen könnte.
Was ist das schon wieder?
Kann es sein dass es sich in diesem Chapter um Außenhandelsbeziehungen handelt?

Danke im Voraus
Chat:     
Chapter 11 heißt legally "Title 11 of the United States Code". Wenn man nach "Title 19" sucht, findet man  #408154
von clavichord (DE), 2009-02-28, 11:00  like dislike  Spam?  
Chat:     
Danke!!  #408159
von wolfma (DE), 2009-02-28, 11:14  like dislike  Spam?  
Dann wird es ja wohl nichts schlimmes sein ;-))
Chat:     
Vielleicht geht es um geheime Verabredungen  #408168
von Proteus, 2009-02-28, 11:45  like dislike  Spam?  80.121.74....
Chat:     
von Bella-Wien (AT), 2009-02-28, 21:41  like dislike  Spam?  
 #408328
.....Orthogr. Fehler: Krise, nichts Schlimmes

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung