Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Noch so ein Schmankerl: »
« equal claim to oblivion    

English-German Translation of
Farbgestaltung

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Farbgestaltung  
von romy (CZ/GB), 2009-05-27, 14:31  like dislike  Spam?  
Her works gravitate towards the impenetrable opacity of black, conferred with matt intensity in silver gelatin prints, and the inscrutability of white.
Ihre Werke gravitieren zur undurchdringlichen Opazität der Farbe Schwarz, die mit matter Intensität in silberne Gelatine-Drucke überläuft, und zum unergründlichen Weiß.  (?)
Antwort: 
...  #433364
von Proteus, 2009-05-27, 14:54  like dislike  Spam?  62.47.188...
Ihre Werke gravitieren zur undurchdringlichen Opazität der Farbe Schwarz, die mit matter Intensität in silbernen Gelatine-Drucken wiedergegeben wird, und zum unergründlichen Weiß.
Antwort: 
Danke  #433397
von romy (CZ/GB), Last modified: 2009-05-27, 15:43  like dislike  Spam?  
Habe ich so übernommen. Ich kann mir aber nach wie vor nichts unter einem "silbernem Gelatine-Druck" vorstellen.
Antwort: 
Mach daraus Silbergelatindruck  #433402
von Proteus, 2009-05-27, 15:55  like dislike  Spam?  62.47.188...
Antwort: 
Tippfehler: Silbergelatinedruck  #433404
von Proteus, 2009-05-27, 15:57  like dislike  Spam?  62.47.188...
Antwort: 
OK, danke  #433406
von romy (CZ/GB), 2009-05-27, 15:59  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung