Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Damit ziehen Sie alle Blicke auf sich. »
« Wäre jemand so nett und würde folgenden Satz ma...    

English-German Translation of
word missing in dixie

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
word missing in dixie ---gestaltbar, Gestaltbarkeit  
von farandaway (NZ), 2009-08-10, 14:20  like dislike  Spam?  121.73.75....
Antwort: 
Dicey one - anything from configurable to verbal can be shaped  #452837
von Proteus, 2009-08-10, 14:45  like dislike  Spam?  91.115.81....
Chat:     
"dixie" find' ich nett. :)  #452859
von Dracs (DE), 2009-08-10, 15:15  like dislike  Spam?  
Antwort: 
mr paul, schnell! die domain sichern..!  ;-))  #452864
von farandaway (NZ), 2009-08-10, 15:21  like dislike  Spam?  121.73.75....
Antwort: 
Nein, da denkt doch jeder gleich an Dixi-Klos, oder?  #452869
von Baccalaureus (DE), 2009-08-10, 15:28  like dislike  Spam?  
Das ist zumindest meine Assoziation dazu.
Antwort: 
Klingt nett, in .com aber leider schon vergeben. "Make it a Dixie Day!"  #452876
von Paul (AT), 2009-08-10, 15:35  like dislike  Spam?  
Bei dict.cc ist die Topleveldomain Namensbestandteil, dixie.cc wäre schon wieder zuviel des Guten.
Klar ist es blöd, weil man oft nicht weiß, ob man das ".cc" von "dict.cc" deutsch oder englisch aussprechen soll, aber dafür ist es gleichzeitig auch der Link. Wenn man von "Leo" spricht, geht's leichter, den Link dazu behält man aber oft nicht im Kopf. Hat alles so seine Vor- und Nachteile ...
Chat:     
Dixie: Association in much of the U.S. = segregationist Deep South.  #452992
von mwk (US), 2009-08-10, 20:57  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Ach, bleiben wir doch lieber bei dict.cc - man kann es ja aussprechen, wie man will. ;-)  #452996
von Paul (AT), 2009-08-10, 21:17  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung