Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 to turn the knob up half way; to raise the MAIN... »
« This should allow for optimum clarity for any r...    

English-German Translation of
English frase translation

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
English frase translation into german needed!  
anonymous, 2009-10-01, 22:57  like dislike  Spam?  77.131.233....
Hello there!

I start a new course and a friend said to me: "Knock them out!"
What does that mean in this occasion??

Cheers!
Antwort: 
"Laß es krachen", "Zeig's ihnen"  #465597
von Baccalaureus (DE), Last modified: 2009-10-02, 00:12  like dislike  Spam?  
Antwort: 
aus den Socken hauen  #465598
von Lisa4dict (US), 2009-10-02, 00:23  like dislike  Spam?  
Sei so gut, dass es sie aus den Socken haut.
Antwort: 
Mach sie fertig, Tiger!  #465599
von -Rob- (DE), 2009-10-02, 00:25  like dislike  Spam?  
;)
Antwort: 
 Vielen Dank an euch!!  :)  #465602
anonymous, 2009-10-02, 00:47  like dislike  Spam?  77.131.233....
Ich dachte mir schon, dass es soetwas in der Art heißt..  ;)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung