Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 lebhaftes, ausgelassenes Kind »
« Mein ganzer teller    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
fair warning  
von Lucy, 2009-10-31, 12:45  like dislike  Spam?  217.225.178...
In the Time Magazine they say that at an auction auctioneers do say "I give you fair warning". I do
not really see the context.

Does it mean that the auctioneer warns the bidders about certain risks or does it mean that
he wants to move on to the next item? Thank you for any suggestions!
Antwort: 
It means 'this is your last chance to bid before the hammer comes down.'  #471871
von mwk (US), 2009-10-31, 12:54  like dislike  Spam?  
Chat:     
then try to catch the warning here:  #471873
von Kornelius (DE), 2009-10-31, 13:11  like dislike  Spam?  
Antwort: 
That makes sense. Thank you mwk and Kornelius!  #471874
von Lucy, 2009-10-31, 13:15  like dislike  Spam?  217.225.178...
Antwort: 
in jedem Zusammenhang: Ich warne....reichlich im voraus  #471909
von farhamsafar (NZ), 2009-10-31, 19:00  like dislike  Spam?  
Antwort: 
fairerweise vorwarnen  #472000
von Lisa4dict, 2009-11-01, 07:53  like dislike  Spam?  99.11.160....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten