|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 to proceed to prosecution »
« balaclava    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Die präzise verarbeitete Metall-Basis überzeugt durch ...  
von P81, 2010-01-13, 09:07  like dislike  Spam?  77.180.55....
Die präzise verarbeitete Metall-Basis überzeugt durch ihre Leichtigkeit, die die Stühle auf bequeme Weise von einem Ort zum anderen bewegen lässt.

The precisely finished metal base impresses with its lightness, which makes it easy to move the chairs from one place to another??
Antwort: 
The lightness of the precisely finished/manufactured metal base is impressive  #487858
von Lllama (GB/AT), 2010-01-13, 11:57  like dislike  Spam?  
and the chairs are, therefore, easy to move about/from one place to another.
Antwort: 
... of the precision-finished metal base ...  #487872
von Proteus, 2010-01-13, 12:10  like dislike  Spam?  91.115.94...
Antwort: 
Typo: precision-finished (hyphen!)  #487873
von Proteus, 2010-01-13, 12:10  like dislike  Spam?  91.115.94...

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung