Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Over-enforcement »
« wie ist es auf Deutsch    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
romance ist eine bestimmte art von fiction, so wie mysteries krimis sind. es gibt dann  
von farhamsafar, 2010-04-06, 09:18  like dislike  Spam?  121.73.75....
bei romance wieder verschiedene varianten, steamy, historical, gothic, den schlossroman in der romance variante, usw. CORA romane, die man am supermarkt kauft. gibt es dafür feststehende verlagsbegriffe? bei dixie steht zb nur frauen- und familienroman, das ist quatsch. romances sind eindeutig erotisch intendiert und verfolgen einen ganz bestimmten sinn und zweck, "familie" kommt da überhaupt nicht zur sprache. allerdings sind sie auch keine frauenpornos, denn nicht mal in den steamy romances passiert genug um diese bezeichnung zu rechtfertigen.

die damen? kann irgendjemand helfen?
Antwort: 
Liebesroman (sinnlich, historisch, geheimnisvoll)  #509772
von Kornelius (DE), Last modified: 2010-04-06, 09:55  like dislike  Spam?  
Antwort: 
nope. romances sind masturbationshilfen, heißes bad oder warmes bett, duftkerze, etc.  #509883
von farhamsafar, 2010-04-06, 13:40  like dislike  Spam?  121.73.75....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung