Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...


Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 beliefern »
« richtig oder falsch    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
von AmericanTrudi (US), Last modified: 2011-01-07, 13:36  like dislike  Spam?  
free public transport  #532999
von Lisa4dict, 2010-07-28, 22:34  like dislike  Spam?  99.11.160....
If you buy this ticket you can use public transport trains and buses with it without paying a fare.  (This may exclude special route and express transport and routes operated by private operators. Check with tourist info for details.) It also includes "visitors' taxes."  It's a fee collected from non-locals for using things like parks, beaches and visiting museums and sights.
KONUS means free use of local public transport  for visitors of the Schwarzwald region  #533000
von Pamplemousse, 2010-07-28, 22:35  like dislike  Spam?  84.226.186....
if you are on holiday there and pay spa tax you are allowed to use the local busses and trains when you show your KONUS guest card
Pamplemousse  #533005
von Lisa4dict, 2010-07-28, 23:05  like dislike  Spam?  99.11.160....
For non-locals it's always best to check who accepts such card and who doesn't.  We got "caught" using a similar deal on a non-eligible train in Northern Germany and the DB conductor made us pay a huge surcharge.  Much more than an ordinary ticket would have cost.  Turned out the train we were supposed and permitted to use left from the same platform a couple of minutes later.  
4; Trudi
Any train labeled ICE you can't use that card on.  RE trains you can.
.  #533006
von AmericanTrudi (US), Last modified: 2011-01-07, 13:37  like dislike  Spam?  
.  #533007
von AmericanTrudi (US), Last modified: 2011-01-07, 13:38  like dislike  Spam?  
Kehl and Strasbourg are not far apart, can't be much.  #533009
von Baccalaureus (DE), 2010-07-28, 23:22  like dislike  Spam?  
right, Bacc,.. you might even WALK :-)  #533010
anonymous, 2010-07-28, 23:26  like dislike  Spam?  80.226.216....
What type "German Rail Pass"?  #533011
von Lisa4dict, 2010-07-28, 23:50  like dislike  Spam?  99.11.160....
Bahncard 50
Bahncard 25
Otherwise the DB has a phone information service that is almost impossible to get a hold of, but very competent once you do.
.  #533018
von AmericanTrudi (US), Last modified: 2011-01-10, 13:25  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten