| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | Ferry Operations | |
We routinely handle short-notice over-flight and landing permits around the world for: • Corporate Jets • Passenger Charter • Cargo Charter • Ferry Operations • Relief And Emergency Operations Wir bearbeiten routinemäßig kurzfristige Überflug- und Landegenehmigungen für: • Geschäftsflugzeuge • Personencharter • Frachtcharter • Fährenoperationen?? • Hilfs- und Notoperationen Wie übersetzt man die zwei letzten Punkte, insbesondere das Wort Operations? | ||
Antwort: | Betriebe / Einsätze ... | #537800 |
Antwort: | ferry operations (aviation) > Überführungsflüge | #537830 |
From an airplane factory to the buyer, for example. Google: überführungsflug ferry | ||
Antwort: | Hilfs- und Noteinsätze | #537875 |
Relief And Emergency Operations "Operationen" would sound too medical for my ears. | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung