Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Redeanteil »
« Latein-Deutsch-Übersetzung gesucht...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
[Text removed by Paul/Admin] 
von heidi24 (DE), 2010-11-20, 18:13  like dislike  Spam?  
Antwort: 
just maybe:  #556697
von marti-n, 2010-11-20, 19:10  like dislike  Spam?  71.190.89....
mit ihrer eigenartigen Beschwingtheit
Antwort: 
mit der für sie typischen Begeisterung?  #556700
von ddr (AT), 2010-11-20, 19:50  like dislike  Spam?  
Antwort: 
yes, signature in sense of special characteristic=eigenartig  #556709
von Dwight (US), 2010-11-20, 22:03  like dislike  Spam?  
like die Eigenart einer Stadt
Antwort: 
quirlige Art  #556719
von Lisa4dict loggedout, 2010-11-20, 23:27  like dislike  Spam?  99.11.160....
mit der ihr eigenen quirligen Art.
Chat:     
Chaneltranslator  #556743
von Lisa4dict (US), 2010-11-21, 08:32  like dislike  Spam?  
Don't know if you've found my comment about "suit" at one of your earlier posts.  Both that one and the one she selects at Givenchy are "Kostüm" not "Anzug."  (You can google the images if you search for Sabrina and Hepburn.)
Antwort: 
[Text removed by Paul/Admin] #556751
von heidi24 (DE), 2010-11-21, 11:26  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung