Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 voll die Fresse ziehen »
« Bereichsreferent    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
voll die Fresse ziehen  
von gwan, 2010-12-20, 23:52  like dislike  Spam?  91.44.241...
Wieß jemand, wie man das auf Englisch sagt? Danke.
Antwort: 
to pull a face / screw up one's face  http://www.thefreedictionary.com/pull+a+face  #563850
von Proteus, 2010-12-21, 00:47  like dislike  Spam?  91.115.81....
Verb 1. pull a face - contort the face to indicate a certain mental or emotional state; "He grimaced when he saw the amount of homework he had to do"                      C o n n o t a t i o n s:
grimace, make a face
squint, squinch - cross one's eyes as if in strabismus; "The children squinted so as to scare each other"
wince - make a face indicating disgust or dislike; "She winced when she heard his pompous speech"
smile - change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure
frown, glower, lour, lower - look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval
screw up - twist into a strained configuration; "screw up one's face"
mop, mow, pout - make a sad face and thrust out one's lower lip; "mop and mow"; "The girl pouted"
communicate, intercommunicate - transmit thoughts or feelings; "He communicated his anxieties to the psychiatrist"
Antwort: 
gurning - BE  #563851
von uffie (GH/KI), Last modified: 2010-12-21, 01:03  like dislike  Spam?  
Antwort: 
gurn ~ girn < grin  #563905
von Proteus, 2010-12-21, 12:56  like dislike  Spam?  91.115.92...

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten