Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 -- eben -- »
« What is the sense of "He was told he should hav...    

English-German Translation of
over the top applications

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
over-the-top applications  
von romy (CZ/GB), 2011-02-02, 07:33  like dislike  Spam?  
Was ist bitte damit gemeint?
  "Our MobileTrends findings demonstrate that mobile operators must
understand the value that over-the-top applications provide to users rather
than just focus on the amount of bandwidth they consume,"...
  „Unsere Erkenntnisse zu den MobileTrends zeigen, dass Mobile-Betreiber den Wert verstehen müssen,  den sofort zugängliche (?) Anwendungen den Nutzern bieten, anstatt sich nur auf das Volumen der Bandbreite zu konzentrieren, die sie nutzen“, sagt ...
Antwort: 
von wandle (GB), 2011-02-02, 08:22  like dislike  Spam?  
 #574795
An 'over-the-top application' sounds like one using a much higher than usual amount of bandwidth.
Antwort: 
over-the-top applications - all die zuvielen "Diddeldidaddeldidu" Extras, die man noch so machen kann, mit seinem mobile anstelle   #574796
von sunfunlili (DE/GB), 2011-02-02, 08:41  like dislike  Spam?  
"einfach nur zu telefonieren" ....?!
Antwort: 
wo steht das ... sofort zugängliche ....??  #574798
von sunfunlili (DE/GB), 2011-02-02, 09:02  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Also "zusätzliche Extras". Danke.  #574903
von romy (CZ/GB), 2011-02-02, 12:43  like dislike  Spam?  
...lili, wenn ich gewusst hätte, was das heißt, hätte ich ja nicht fragen müssen. Habe halt mal geraten. ;)
Chat:     
ahso!  #574934
von sunfunlili (DE/GB), 2011-02-02, 14:10  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten